Nehemías 1:7
Nehemías 1:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Te hemos ofendido y nos hemos corrompido mucho; hemos desobedecido los mandamientos, estatutos y leyes que tú mismo diste a tu siervo Moisés.
Nehemías 1:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Hemos actuado muy mal y no hemos obedecido los mandamientos que nos diste por medio de Moisés.
Nehemías 1:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Nuestra corrupción ha llegado a los extremos, pues no hemos cumplido con los mandamientos, leyes y estatutos que le diste a tu siervo Moisés.
Nehemías 1:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Nos hemos conducido de la peor manera ante ti; no hemos cumplido los mandamientos, leyes y decretos que nos diste por medio de tu siervo Moisés.
Nehemías 1:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
En extremo nos hemos corrompido contra ti, y no hemos guardado los mandamientos, estatutos y preceptos que diste a Moisés tu siervo.