NEHEMÍAS 1:1 - Compara todas las versiones
NEHEMÍAS 1:1RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Palabras de Nehemías hijo de Hacalías. Aconteció en el mes de Quisleu, en el año veinte, estando yo en Susa, capital del reino
NEHEMÍAS 1:1NTV(Nueva Traducción Viviente)
Estas son las memorias de Nehemías, hijo de Hacalías. A fines del otoño, en el mes de quisleu, del año veinte del reinado del rey Artajerjes, me encontraba en la fortaleza de Susa.
NEHEMÍAS 1:1NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Estas son las palabras de Nehemías, hijo de Jacalías: En el mes de quisleu del año veinte, estando yo en la ciudad de Susa
NEHEMÍAS 1:1TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Yo soy Nehemías hijo de Hacalías y esta es mi historia. En el mes de Quislev, cuando Artajerjes llevaba veinte años de reinar, yo estaba en el palacio del rey en Susa.
NEHEMÍAS 1:1DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Esta es la historia de Nehemías, hijo de Hacalías. En el año veinte del reinado de Artajerjes, en el mes de Quisleu, yo, Nehemías, estaba en la ciudadela de Susa
NEHEMÍAS 1:1LBLA(La Biblia de las Américas)
Palabras de Nehemías, hijo de Hacalías. A conteció que en el mes de Quisleu, en el año veinte, estando yo en la fortaleza de Susa
NEHEMÍAS 1:1RVC(Reina Valera Contemporánea)
Palabras de Nehemías hijo de Jacalías: «En el mes de Quisleu del año veinte, mientras yo me encontraba en Susa, que era la ciudad capital del reino