S. Marcos 7:23
S. Marcos 7:23 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Todos estos males vienen de adentro y contaminan a la persona.
S. Marcos 7:21-23 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Porque si alguien dice cosas malas, es porque es malo y siempre está pensando en el mal, y en cómo hacer cosas indecentes, o robar, o matar a otros, o ser infiel en el matrimonio. Esa gente vive pensando solamente en cómo hacerse rica, o en hacer maldades, engañar, ser envidiosa, insultar y maldecir a otros, o en ser necia y orgullosa.»
S. Marcos 7:23 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Todos estos males vienen de adentro y contaminan a la persona.
S. Marcos 7:23 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Todas estas cosas malas salen de adentro y hacen impuro al hombre.
S. Marcos 7:23 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre.