S. Marcos 7:13
S. Marcos 7:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
invalidando la palabra de Dios con vuestra tradición que habéis transmitido. Y muchas cosas hacéis semejantes a estas.
S. Marcos 7:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Así, por la tradición que se transmiten entre ustedes, anulan la palabra de Dios. Y hacen muchas cosas parecidas.
S. Marcos 7:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
De esa manera, desobedecen los mandamientos de Dios para seguir sus propias enseñanzas. Y hacen muchas otras cosas parecidas a esta.
S. Marcos 7:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Es así como ustedes invalidan la palabra de Dios con la tradición que se han transmitido, además de que hacen muchas otras cosas parecidas.»
S. Marcos 7:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
De esta manera ustedes anulan la palabra de Dios con esas tradiciones que se trasmiten unos a otros. Y hacen otras muchas cosas parecidas.