S. Marcos 6:38
S. Marcos 6:38 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
—¿Cuántos panes tienen ustedes? —preguntó—. Vayan a ver. Después de averiguarlo, dijeron: —Cinco y dos pescados.
S. Marcos 6:38 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Jesús les dijo: —Vayan a ver cuántos panes tienen ustedes. Ellos fueron, y al rato regresaron diciendo: —Tenemos cinco panes y dos pescados.
S. Marcos 6:38 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Jesús les dijo: «Vayan a ver cuántos panes tienen ustedes.» Cuando lo averiguaron, le dijeron: «Tenemos cinco panes y dos pescados.»
S. Marcos 6:38 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Jesús les dijo: —¿Cuántos panes tienen ustedes? Vayan a verlo. Cuando lo averiguaron, le dijeron: —Cinco panes y dos pescados.
S. Marcos 6:38 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Él les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Id y vedlo. Y al saberlo, dijeron: Cinco, y dos peces.