SAN MARCOS 5:12 - Compara todas las versiones
SAN MARCOS 5:12NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Entonces los demonios le rogaron a Jesús: ―Mándanos a los cerdos; déjanos entrar en ellos.
Compartir
SAN MARCOS 5NVISAN MARCOS 5:12TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces los malos espíritus le rogaron a Jesús: —¡Déjanos entrar en esos cerdos!
Compartir
SAN MARCOS 5TLASAN MARCOS 5:12RVC(Reina Valera Contemporánea)
y todos los demonios le rogaron: «¡Envíanos a los cerdos! ¡Déjanos entrar en ellos!»
Compartir
SAN MARCOS 5RVCSAN MARCOS 5:12DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
los espíritus le rogaron: —Mándanos a los cerdos y déjanos entrar en ellos.
Compartir
SAN MARCOS 5DHH94ISAN MARCOS 5:12RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Y le rogaron todos los demonios, diciendo: Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.
Compartir
SAN MARCOS 5RVR1960SAN MARCOS 5:12LBLA(La Biblia de las Américas)
Y los demonios le rogaron, diciendo: Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.
Compartir
SAN MARCOS 5LBLASAN MARCOS 5:12NTV(Nueva Traducción Viviente)
«Envíanos a esos cerdos —suplicaron los espíritus—. Déjanos entrar en ellos».
Compartir
SAN MARCOS 5NTV