SAN MARCOS 3:6 - Compara todas las versiones
SAN MARCOS 3:6NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Tan pronto como salieron los fariseos, comenzaron a tramar con los partidarios del rey Herodes cómo matar a Jesús.
SAN MARCOS 3:6TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Los fariseos salieron de la sinagoga y enseguida se reunieron con los partidarios del rey Herodes; y juntos comenzaron a hacer planes para matar a Jesús.
SAN MARCOS 3:6RVC(Reina Valera Contemporánea)
Tan pronto como los fariseos salieron, empezaron a conspirar con los herodianos para matar a Jesús.
SAN MARCOS 3:6DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Pero en cuanto los fariseos salieron, comenzaron a hacer planes con los del partido de Herodes para matar a Jesús.
SAN MARCOS 3:6RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Y salidos los fariseos, tomaron consejo con los herodianos contra él para destruirle.
SAN MARCOS 3:6LBLA(La Biblia de las Américas)
Pero cuando los fariseos salieron, enseguida comenzaron a tramar con los herodianos en contra de Jesús, para ver cómo podrían destruirle.
SAN MARCOS 3:6NTV(Nueva Traducción Viviente)
Los fariseos salieron enseguida y se reunieron con los partidarios de Herodes para tramar cómo matar a Jesús.