S. Marcos 3:32
S. Marcos 3:32 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
pues había mucha gente sentada alrededor de él. —Mira, tu madre y tus hermanos están afuera y te buscan —dijeron.
S. Marcos 3:31-32 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Mientras tanto, la madre y los hermanos de Jesús llegaron a la casa donde él estaba, pero prefirieron quedarse afuera y mandarlo a llamar. La gente que estaba sentada alrededor de Jesús le dijo: —Tu madre, tus hermanos y tus hermanas están allá afuera, y quieren hablar contigo.
S. Marcos 3:32 Reina Valera Contemporánea (RVC)
La muchedumbre sentada a su alrededor le dijo: «Tu madre, tus hermanos y tus hermanas están allí afuera, y te buscan.»
S. Marcos 3:32 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
La gente que estaba sentada alrededor de Jesús le dijo: —Tu madre, tus hermanos y tus hermanas están afuera, y te buscan.
S. Marcos 3:32 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y la gente que estaba sentada alrededor de él le dijo: Tu madre y tus hermanos están afuera, y te buscan.