S. Marcos 2:9

Compartir

S. Marcos 2:9 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¿Qué es más fácil decirle al paralítico: “Tus pecados son perdonados” o “Ponte de pie, toma tu camilla y camina”?

S. Marcos 2:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

¿Qué es más fácil, decir al paralítico: “Tus pecados quedan perdonados” o decirle: “Levántate, toma tu camilla y anda”?

S. Marcos 2:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Díganme, ¿qué es más fácil? ¿Perdonar a este enfermo, o sanarlo?

S. Marcos 2:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)

¿Qué es más fácil? ¿Que le diga al paralítico: “Tus pecados te son perdonados”, o que le diga: “Levántate, toma tu camilla y anda”?

S. Marcos 2:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

¿Qué es más fácil, decirle al paralítico: “Tus pecados quedan perdonados”, o decirle: “Levántate, toma tu camilla y anda”?

S. Marcos 2:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

¿Qué es más fácil, decir al paralítico: Tus pecados te son perdonados, o decirle: Levántate, toma tu lecho y anda?

S. Marcos 2:9 La Biblia de las Américas (LBLA)

¿Qué es más fácil, decir al paralítico: «Tus pecados te son perdonados», o decirle: «Levántate, toma tu camilla y anda»?