SAN MARCOS 14:19 - Compara todas las versiones
SAN MARCOS 14:19NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Ellos se pusieron tristes y uno tras otro empezaron a preguntarle: ―¿Acaso seré yo?
Compartir
SAN MARCOS 14NVISAN MARCOS 14:19TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Los discípulos se pusieron muy tristes, y cada uno le dijo: —No estarás acusándome a mí, ¿verdad?
Compartir
SAN MARCOS 14TLASAN MARCOS 14:19RVC(Reina Valera Contemporánea)
Ellos se pusieron muy tristes, y uno por uno comenzaron a preguntarle: «¿Seré yo?»
Compartir
SAN MARCOS 14RVCSAN MARCOS 14:19DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Ellos se pusieron tristes, y comenzaron a preguntarle uno por uno: —¿Acaso seré yo?
Compartir
SAN MARCOS 14DHH94ISAN MARCOS 14:19RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Entonces ellos comenzaron a entristecerse, y a decirle uno por uno: ¿Seré yo? Y el otro: ¿Seré yo?
Compartir
SAN MARCOS 14RVR1960SAN MARCOS 14:19LBLA(La Biblia de las Américas)
Ellos comenzaron a entristecerse y a decirle uno por uno: ¿Acaso soy yo?
Compartir
SAN MARCOS 14LBLASAN MARCOS 14:19NTV(Nueva Traducción Viviente)
Ellos, muy afligidos, le preguntaron uno por uno: «¿Seré yo?».
Compartir
SAN MARCOS 14NTV