S. Marcos 12:6
S. Marcos 12:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
»Le quedaba todavía uno, su hijo amado. Por último lo mandó a él, pensando: “¡A mi hijo sí lo respetarán!”.
S. Marcos 12:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Sólo le quedaba su hijo, a quien amaba mucho. Finalmente decidió enviarlo, pues pensó: “A mi hijo sí lo respetarán”.
S. Marcos 12:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Todavía le quedaba uno a quien enviar, que era su hijo amado, y finalmente lo envió a ellos, pues pensó: “A mi hijo lo respetarán.”
S. Marcos 12:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»Todavía le quedaba uno: su propio hijo, a quien quería mucho. Por último lo mandó a él, pensando: “Sin duda, respetarán a mi hijo.”
S. Marcos 12:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por último, teniendo aún un hijo suyo, amado, lo envió también a ellos, diciendo: Tendrán respeto a mi hijo.