SAN MARCOS 10:13 - Compara todas las versiones
SAN MARCOS 10:13NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Empezaron a llevarle niños a Jesús para que los tocara, pero los discípulos reprendían a quienes los llevaban.
SAN MARCOS 10:13TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Hubo quienes llevaron a sus niños para que Jesús los tocara y los bendijera. Pero los discípulos las regañaron.
SAN MARCOS 10:13RVC(Reina Valera Contemporánea)
Llevaron unos niños a Jesús para que los tocara, pero los discípulos reprendieron a quienes los habían llevado.
SAN MARCOS 10:13DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Llevaron unos niños a Jesús, para que los tocara; pero los discípulos comenzaron a reprender a quienes los llevaban.
SAN MARCOS 10:13RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Y le presentaban niños para que los tocase; y los discípulos reprendían a los que los presentaban.
SAN MARCOS 10:13LBLA(La Biblia de las Américas)
Y le traían niños para que los tocara; y los discípulos los reprendieron.
SAN MARCOS 10:13NTV(Nueva Traducción Viviente)
Cierto día, algunos padres llevaron a sus niños a Jesús para que los tocara y los bendijera, pero los discípulos regañaron a los padres por molestarlo.