Miqueas 7:16
Miqueas 7:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Las naciones verán tus maravillas y se avergonzarán de toda su prepotencia; se llevarán la mano a la boca y sus oídos se ensordecerán.
Miqueas 7:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
¡Haz que las naciones poderosas las vean y se queden asombradas! ¡Haz que de la sorpresa no sepan qué hacer ni qué decir!
Miqueas 7:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Cuando las naciones vean tu poderío, quedarán en vergüenza. Se llevarán la mano a la boca, y se taparán los oídos.
Miqueas 7:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
¡Que las otras naciones también las vean, y se cubran de vergüenza a pesar de todo su poder! ¡Que se queden como mudas y sordas!
Miqueas 7:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Las naciones verán, y se avergonzarán de todo su poderío; pondrán la mano sobre su boca, ensordecerán sus oídos.