San Mateo 8:22 - Compara todas las versiones
San Mateo 8:22NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
—Sígueme —contestó Jesús— y deja que los muertos entierren a sus muertos.
Compartir
San Mateo 8NVISan Mateo 8:22TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Jesús le contestó: —¡Deja que los muertos entierren a sus muertos! ¡Tú, sígueme!
Compartir
San Mateo 8TLASan Mateo 8:22RVC(Reina Valera Contemporánea)
Jesús le dijo: «Sígueme, y deja que los muertos entierren a sus muertos.»
Compartir
San Mateo 8RVCSan Mateo 8:22DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Jesús le contestó: —Sígueme, y deja que los muertos entierren a sus muertos.
Compartir
San Mateo 8DHH94ISan Mateo 8:22RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Jesús le dijo: Sígueme; deja que los muertos entierren a sus muertos.
Compartir
San Mateo 8RVR1960San Mateo 8:22LBLA(La Biblia de las Américas)
Pero Jesús le dijo*: Sígueme, y deja que los muertos entierren a sus muertos.
Compartir
San Mateo 8LBLASan Mateo 8:22NTV(Nueva Traducción Viviente)
Jesús le dijo: —Sígueme ahora. Deja que los muertos espirituales entierren a sus propios muertos.
Compartir
San Mateo 8NTV