San Mateo 5:47

Compartir

San Mateo 5:47 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Y si saludan a sus hermanos solamente, ¿qué de más hacen ustedes? ¿Acaso no hacen esto hasta los gentiles?

San Mateo 5:47 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Si saludan solo a sus amigos, no hacen nada extraordinario. ¡Hasta los que no creen en Dios hacen eso!

San Mateo 5:47 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y si ustedes saludan solamente a sus hermanos, ¿qué hacen de más? ¿Acaso no hacen lo mismo los paganos?

San Mateo 5:47 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Y si saludan solamente a sus hermanos, ¿qué hacen de extraordinario? Hasta los paganos se portan así.

San Mateo 5:47 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y si saludáis a vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más? ¿No hacen también así los gentiles?

San Mateo 5:47 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y si saludáis solamente a vuestros hermanos, ¿qué hacéis más que otros? ¿No hacen también lo mismo los gentiles?

San Mateo 5:47 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Si eres amable solo con tus amigos, ¿en qué te diferencias de cualquier otro? Hasta los paganos hacen lo mismo.