San Mateo 5:40 - Comparar todas las versiones

y al que quiera ponerte a pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa

Si te demandan ante el tribunal y te quitan la camisa, dales también tu abrigo.

Si alguien te pone pleito para quitarte la capa, déjale también la camisa.

Si alguien los acusa ante un juez y quiere quitarles la camisa, denle también el abrigo.

Si alguien te demanda y te quiere quitar la camisa, déjale que se lleve también tu capa.

Y al que quiera ponerte pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa.

al que quiera provocarte a pelear para quitarte la túnica, déjale también la capa