S. Mateo 4:16
S. Mateo 4:16 Nueva Traducción Viviente (NTV)
la gente que estaba en la oscuridad ha visto una gran luz. Y para aquellos que vivían en la tierra donde la muerte arroja su sombra, ha brillado una luz».
S. Mateo 4:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
el pueblo que habitaba en la oscuridad ha visto una gran luz; sobre los que vivían en tierra de sombra de muerte una luz ha resplandecido».
S. Mateo 4:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Aunque tu gente viva en la oscuridad, verá una gran luz. Una luz alumbrará a los que vivan en sombra de muerte.»
S. Mateo 4:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El pueblo asentado en tinieblas vio gran luz; a los que vivían en región de sombra de muerte, les resplandeció la luz.»
S. Mateo 4:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El pueblo que andaba en la oscuridad vio una gran luz; una luz ha brillado para los que vivían en sombras de muerte.»