San Mateo 28:3-4 - Compara todas las versiones
San Mateo 28:3-4RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Su aspecto era como un relámpago, y su vestido blanco como la nieve. Y de miedo de él los guardas temblaron y se quedaron como muertos.
San Mateo 28:3-4NTV(Nueva Traducción Viviente)
Su rostro brillaba como un relámpago, y su ropa era blanca como la nieve. Los guardias temblaron de miedo cuando lo vieron y cayeron desmayados por completo.
San Mateo 28:3-4NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Su aspecto era como el de un relámpago, y su ropa era blanca como la nieve. Los guardias tuvieron tanto miedo de él que se pusieron a temblar y quedaron como muertos.
San Mateo 28:3-4TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
El ángel brillaba como un relámpago, y su ropa era blanca como la nieve. Al verlo, los guardias se asustaron tanto que empezaron a temblar y se quedaron como muertos.
San Mateo 28:3-4DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
El ángel brillaba como un relámpago, y su ropa era blanca como la nieve. Al verlo, los soldados temblaron de miedo y quedaron como muertos.
San Mateo 28:3-4LBLA(La Biblia de las Américas)
Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura blanca como la nieve; y de miedo a él los guardias temblaron y se quedaron como muertos.
San Mateo 28:3-4RVC(Reina Valera Contemporánea)
Su aspecto era el de un relámpago, y sus vestidos eran blancos como la nieve. Al verlo, los guardias temblaron de miedo y se quedaron como muertos.