S. Mateo 27:48
S. Mateo 27:48 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Al instante, uno de ellos corrió y tomó una esponja, la empapó en vinagre y, poniéndola en una caña, le dio a beber.
S. Mateo 27:48 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Al instante uno de ellos corrió en busca de una esponja. La empapó en vinagre, la puso en una vara y se la ofreció a Jesús para que bebiera.
S. Mateo 27:48 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Uno de ellos buscó enseguida una esponja, la empapó con vinagre, la ató en el extremo de un palo largo y se la acercó a Jesús, para que bebiera.
S. Mateo 27:48 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Al momento, uno de ellos fue corriendo en busca de una esponja, la empapó en vino agrio, la ató a una caña y se la acercó para que bebiera.
S. Mateo 27:48 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y al instante, corriendo uno de ellos, tomó una esponja, y la empapó de vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a beber.