San Mateo 24:44
San Mateo 24:44 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Ustedes también deben estar preparados todo el tiempo, porque el Hijo del Hombre vendrá cuando menos lo esperen.
San Mateo 24:44 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por tanto, también vosotros estad preparados; porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora que no pensáis.
San Mateo 24:44 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por eso también ustedes deben estar preparados, porque el Hijo del hombre vendrá cuando menos lo esperen.
San Mateo 24:44 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Del mismo modo, ustedes deben estar atentos y preparados, porque yo, el Hijo del hombre, llegaré cuando menos lo esperen.
San Mateo 24:44 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por tanto, también ustedes estén preparados, porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora que menos lo esperen.
San Mateo 24:44 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Por eso, ustedes también estén preparados; porque el Hijo del hombre vendrá cuando menos lo esperen.
San Mateo 24:44 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por tanto, también vosotros estad preparados; porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora que no pensáis.