San Mateo 23:31 - Compara todas las versiones
San Mateo 23:31RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Así que dais testimonio contra vosotros mismos, de que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.
Compartir
San Mateo 23RVR1960San Mateo 23:31NTV(Nueva Traducción Viviente)
»Así que al decir eso, dan testimonio en contra de ustedes mismos, que en verdad son descendientes de aquellos que asesinaron a los profetas.
Compartir
San Mateo 23NTVSan Mateo 23:31NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Pero así quedan implicados ustedes al declararse descendientes de los que asesinaron a los profetas.
Compartir
San Mateo 23NVISan Mateo 23:31TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Pero, en realidad, demuestran ser iguales a ellos.
Compartir
San Mateo 23TLASan Mateo 23:31DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Ya con esto, ustedes mismos reconocen que son descendientes de los que mataron a los profetas.
Compartir
San Mateo 23DHH94ISan Mateo 23:31LBLA(La Biblia de las Américas)
Así que dais testimonio en contra de vosotros mismos, que sois hijos de los que asesinaron a los profetas.
Compartir
San Mateo 23LBLASan Mateo 23:31RVC(Reina Valera Contemporánea)
Con esto dan testimonio contra ustedes mismos, de que son hijos de aquellos que mataron a los profetas.
Compartir
San Mateo 23RVC