S. Mateo 23:11-12
S. Mateo 23:11-12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El más importante entre ustedes será siervo de los demás. Porque el que a sí mismo se enaltece será humillado y el que se humilla será enaltecido.
S. Mateo 23:11-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El más importante de ustedes deberá ser el sirviente de todos. Porque los que se creen más importantes que los demás serán tratados como los menos importantes. Y los que se comportan como los menos importantes serán tratados como los más importantes.»
S. Mateo 23:11-12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El que sea más importante entre ustedes, sea siervo de todos. Porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.
S. Mateo 23:11-12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El más grande entre ustedes debe servir a los demás. Porque el que a sí mismo se engrandece, será humillado; y el que se humilla, será engrandecido.
S. Mateo 23:11-12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
El que es el mayor de vosotros, sea vuestro siervo. Porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.
S. Mateo 23:11-12 La Biblia de las Américas (LBLA)
Pero el mayor de vosotros será vuestro servidor. Y cualquiera que se ensalce, será humillado, y cualquiera que se humille, será ensalzado.