San Mateo 22:41-42

Compartir

San Mateo 22:41-42 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Mientras estaban reunidos los fariseos, Jesús preguntó: —¿Qué piensan ustedes acerca del Cristo? ¿De quién es descendiente? —De David —respondieron ellos. Jesús les dijo

San Mateo 22:41-42 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Mientras los fariseos todavía estaban reunidos, Jesús les preguntó: —¿A qué familia pertenecerá el Mesías?

San Mateo 22:41-42 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Mientras los fariseos estaban reunidos, Jesús les preguntó: «¿Qué piensan ustedes del Cristo? ¿De quién es hijo?» Y le respondieron: «De David.»

San Mateo 22:41-42 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Mientras los fariseos todavía estaban reunidos, Jesús les preguntó: —¿Qué piensan ustedes del Mesías? ¿De quién desciende? Le contestaron: —Desciende de David.

San Mateo 22:41-42 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y estando juntos los fariseos, Jesús les preguntó, diciendo: ¿Qué pensáis del Cristo? ¿De quién es hijo? Le dijeron: De David.

San Mateo 22:41-42 La Biblia de las Américas (LBLA)

Estando reunidos los fariseos, Jesús les hizo una pregunta, diciendo: ¿Cuál es vuestra opinión sobre el Cristo? ¿De quién es hijo? Ellos le dijeron*: De David.

San Mateo 22:41-42 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces, rodeado por los fariseos, Jesús les hizo una pregunta: —¿Qué piensan del Mesías? ¿De quién es hijo? Ellos contestaron: —Es hijo de David.