Logo de la Biblia App
Ícono Búsqueda

San Mateo 22:15 - Compara todas las versiones

San Mateo 22:15RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)

Entonces se fueron los fariseos y consultaron cómo sorprenderle en alguna palabra.

San Mateo 22:15NTV(Nueva Traducción Viviente)

Entonces los fariseos se juntaron para tramar cómo hacer que Jesús cayera en la trampa de decir algo por lo cual pudiera ser arrestado.

San Mateo 22:15NVI(Nueva Versión Internacional - Español)

Entonces salieron los fariseos y tramaron cómo tenderle a Jesús una trampa con sus mismas palabras.

San Mateo 22:15TLA(Traducción en Lenguaje Actual)

Un día, los fariseos se reunieron y decidieron ponerle una trampa a Jesús, para hacer que dijera algo malo.

San Mateo 22:15DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)

Después de esto, los fariseos fueron y se pusieron de acuerdo para hacerle decir a Jesús algo que les diera motivo para acusarlo.

San Mateo 22:15LBLA(La Biblia de las Américas)

Entonces se fueron los fariseos y deliberaron entre sí cómo atraparle, sorprendiéndole en alguna palabra.

San Mateo 22:15RVC(Reina Valera Contemporánea)

Entonces los fariseos se fueron para pensar en cómo atrapar a Jesús en sus propias palabras.