Logo de YouVersion
Ícono Búsqueda

San Mateo 18:33 - Compara todas las versiones

San Mateo 18:33RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)

¿No debías tú también tener misericordia de tu consiervo, como yo tuve misericordia de ti?

San Mateo 18:33NTV(Nueva Traducción Viviente)

¿No deberías haber tenido compasión de tu compañero así como yo tuve compasión de ti?”.

San Mateo 18:33NVI(Nueva Versión Internacional - Español)

¿No debías tú también haberte compadecido de tu compañero, así como yo me compadecí de ti?”.

San Mateo 18:33TLA(Traducción en Lenguaje Actual)

¿Por qué no tuviste compasión de tu compañero, así como yo la tuve de ti?”

San Mateo 18:33DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)

Pues tú también debiste tener compasión de tu compañero, del mismo modo que yo tuve compasión de ti.”

San Mateo 18:33LBLA(La Biblia de las Américas)

¿No deberías tú también haberte compadecido de tu consiervo, así como yo me compadecí de ti?».

San Mateo 18:33RVC(Reina Valera Contemporánea)

¿No debías tú tener misericordia de tu consiervo, como yo la tuve de ti?”