San Mateo 18:23 - Compare All Versions
San Mateo 18:23 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
»Por eso el reino de los cielos se parece a un rey que quiso ajustar cuentas con sus siervos.
San Mateo 18:23 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
»En el reino de Dios sucede algo parecido a lo que cierta vez sucedió en un país. El rey mandó llamar a sus empleados para que le informaran cómo andaban sus negocios y para que le pagaran todo lo que le debían.
San Mateo 18:23 RVC (Reina Valera Contemporánea)
»Por eso, el reino de los cielos es semejante a un rey que quiso hacer cuentas con sus siervos.
San Mateo 18:23 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
»Por esto, sucede con el reino de los cielos como con un rey que quiso hacer cuentas con sus funcionarios.
San Mateo 18:23 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
Por lo cual el reino de los cielos es semejante a un rey que quiso hacer cuentas con sus siervos.
San Mateo 18:23 LBLA (La Biblia de las Américas)
Por eso, el reino de los cielos puede compararse a cierto rey que quiso ajustar cuentas con sus siervos.
San Mateo 18:23 NTV (Nueva Traducción Viviente)
»Por lo tanto, el reino del cielo se puede comparar a un rey que decidió poner al día las cuentas con los siervos que le habían pedido prestado dinero.