S. Mateo 14:35
S. Mateo 14:35 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Los habitantes de aquel lugar reconocieron a Jesús y divulgaron la noticia por todos los alrededores. Le llevaban todos los enfermos
S. Mateo 14:35 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Cuando los del pueblo reconocieron a Jesús, dieron aviso por toda la región. Entonces la gente llevó a los enfermos a donde estaba Jesús
S. Mateo 14:35 Reina Valera Contemporánea (RVC)
y cuando la gente de aquel lugar lo reconoció, lo hizo saber por toda aquella tierra. Entonces le llevaron todos los enfermos
S. Mateo 14:35 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
La gente del lugar reconoció a Jesús, y la noticia se extendió por toda la región. Le llevaban los enfermos
S. Mateo 14:35 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Cuando le conocieron los hombres de aquel lugar, enviaron noticia por toda aquella tierra alrededor, y trajeron a él todos los enfermos