San Mateo 13:51 - Comparar todas las versiones

Jesús les dijo: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos respondieron: Sí, Señor.

¿Entienden todas estas cosas? —Sí —le dijeron—, las entendemos.

»¿Han entendido todo esto? —preguntó Jesús. ―Sí —respondieron ellos.

Jesús les preguntó a sus discípulos: —¿Entienden ustedes todas estas enseñanzas? Ellos contestaron: —Sí, las entendemos.

Jesús preguntó: —¿Entienden ustedes todo esto? —Sí —contestaron ellos.

¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos le dijeron*: Sí.

Jesús les preguntó: «¿Han comprendido todo esto?» Ellos respondieron: «Sí, Señor.»