San Mateo 13:40 - Comparar todas las versiones
San Mateo 13:40 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
De manera que como se arranca la cizaña, y se quema en el fuego, así será en el fin de este siglo.
Compartir
San Mateo 13 RVR1960San Mateo 13:40 NTV (Nueva Traducción Viviente)
»Tal como se separa la maleza y se quema en el fuego, así será en el fin del mundo.
Compartir
San Mateo 13 NTVSan Mateo 13:40 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
»Así como se recoge la mala hierba y se quema en el fuego, ocurrirá también al fin del mundo.
Compartir
San Mateo 13 NVISan Mateo 13:40 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando Dios juzgue a todos, será como cuando se arranca la mala hierba y se quema.
Compartir
San Mateo 13 TLASan Mateo 13:40 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
Así como la mala hierba se recoge y se echa al fuego para quemarla, así sucederá también al fin del mundo.
Compartir
San Mateo 13 DHH94ISan Mateo 13:40 LBLA (La Biblia de las Américas)
Por tanto, así como la cizaña se recoge y se quema en el fuego, de la misma manera será en el fin del mundo.
Compartir
San Mateo 13 LBLASan Mateo 13:40 RVC (Reina Valera Contemporánea)
Y así como se arranca la cizaña y se quema en el fuego, así también será en el fin de este mundo.
Compartir
San Mateo 13 RVC