San Mateo 13:39 - Compara todas las versiones
San Mateo 13:39RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
El enemigo que la sembró es el diablo; la siega es el fin del siglo; y los segadores son los ángeles.
San Mateo 13:39NTV(Nueva Traducción Viviente)
El enemigo que sembró la maleza entre el trigo es el diablo. La cosecha es el fin del mundo, y los cosechadores son los ángeles.
San Mateo 13:39NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
y el enemigo que la siembra es el diablo. La cosecha es el fin del mundo, y los segadores son los ángeles.
San Mateo 13:39TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
que fue quien las sembró en el mundo. El tiempo de la cosecha es el juicio final, y los trabajadores que recogen la cosecha son los ángeles.
San Mateo 13:39DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
y el enemigo que sembró la mala hierba es el diablo. La cosecha representa el fin del mundo, y los que recogen la cosecha son los ángeles.
San Mateo 13:39LBLA(La Biblia de las Américas)
y el enemigo que la sembró es el diablo, y la siega es el fin del mundo, y los segadores son los ángeles.
San Mateo 13:39RVC(Reina Valera Contemporánea)
El enemigo que la sembró es el diablo, la cosecha es el fin del mundo, y los segadores son los ángeles.