S. Mateo 13:12
S. Mateo 13:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Al que tiene se le dará más y tendrá en abundancia. Al que no tiene hasta lo que tiene se le quitará.
S. Mateo 13:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Porque a los que saben algo acerca de los secretos del reino, se les permite saber mucho más. Pero a los que no saben mucho de los secretos del reino, Dios les hará que olviden aun lo poquito que saben.
S. Mateo 13:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Porque a cualquiera que tiene, se le dará, y tendrá más; pero al que no tiene, aun lo poco que tiene se le quitará.
S. Mateo 13:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pues al que tiene, se le dará más, y tendrá bastante; pero al que no tiene, hasta lo poco que tiene se le quitará.
S. Mateo 13:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque a cualquiera que tiene, se le dará, y tendrá más; pero al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado.