S. Mateo 11:12
S. Mateo 11:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatan.
S. Mateo 11:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos ha venido avanzando contra viento y marea, y los que se esfuerzan logran aferrarse a él.
S. Mateo 11:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Desde que Juan el Bautista comenzó a predicar hasta ahora, el reino de Dios avanza a pesar de sus enemigos. Solo la gente valiente y decidida logra formar parte de él.
S. Mateo 11:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»Desde que vino Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los que usan la fuerza pretenden acabar con él.
S. Mateo 11:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatan.