SAN LUCAS 8:56 - Compara todas las versiones
SAN LUCAS 8:56NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Los padres se quedaron atónitos, pero él les advirtió que no contaran a nadie lo que había sucedido.
Compartir
SAN LUCAS 8NVISAN LUCAS 8:56TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Los padres estaban muy asombrados, pero Jesús les pidió que no le contaran a nadie lo que había pasado.
Compartir
SAN LUCAS 8TLASAN LUCAS 8:56RVC(Reina Valera Contemporánea)
Sus padres estaban atónitos, pero Jesús les mandó que no dijeran a nadie lo que había sucedido.
Compartir
SAN LUCAS 8RVCSAN LUCAS 8:56DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Sus padres estaban muy admirados; pero Jesús les ordenó que no contaran a nadie lo que había pasado.
Compartir
SAN LUCAS 8DHH94ISAN LUCAS 8:56RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Y sus padres estaban atónitos; pero Jesús les mandó que a nadie dijesen lo que había sucedido.
Compartir
SAN LUCAS 8RVR1960SAN LUCAS 8:56LBLA(La Biblia de las Américas)
Y sus padres estaban asombrados; pero Él les encargó que no dijeran a nadie lo que había sucedido.
Compartir
SAN LUCAS 8LBLASAN LUCAS 8:56NTV(Nueva Traducción Viviente)
Sus padres quedaron conmovidos, pero Jesús insistió en que no le dijeran a nadie lo que había sucedido.
Compartir
SAN LUCAS 8NTV