S. Lucas 6:8
S. Lucas 6:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pero Jesús, que sabía lo que estaban pensando, dijo al hombre de la mano paralizada: —Levántate y ponte frente a todos. Así que el hombre se puso de pie.
S. Lucas 6:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Jesús se dio cuenta de lo que ellos estaban pensando, así que llamó al hombre que no podía mover la mano y le dijo: «Levántate, y párate en medio de todos.» El hombre se levantó y se paró en el centro.
S. Lucas 6:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero Jesús, que sabía lo que pensaban, dijo al hombre que tenía la mano atrofiada: «Levántate, y ponte en medio.» El hombre se puso de pie
S. Lucas 6:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero él, que sabía lo que estaban pensando, le dijo al hombre que tenía la mano tullida: —Levántate y ponte ahí en medio. El hombre se levantó y se puso de pie
S. Lucas 6:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mas él conocía los pensamientos de ellos; y dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate, y ponte en medio. Y él, levantándose, se puso en pie.