S. Lucas 4:9
S. Lucas 4:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Luego el diablo lo llevó a Jerusalén e hizo que se pusiera de pie sobre la parte más alta del Templo y le dijo: —Si eres el Hijo de Dios, tírate abajo desde aquí.
S. Lucas 4:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Finalmente, el diablo llevó a Jesús a la ciudad de Jerusalén, hasta la parte más alta del templo, y allí le dijo: —Si en verdad eres el Hijo de Dios, tírate desde aquí
S. Lucas 4:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Entonces el diablo lo llevó a Jerusalén, lo puso sobre la parte más alta del templo, y le dijo: «Si eres Hijo de Dios, lánzate hacia abajo.
S. Lucas 4:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Después el diablo lo llevó a la ciudad de Jerusalén, lo subió a la parte más alta del templo y le dijo: —Si de veras eres Hijo de Dios, tírate abajo desde aquí
S. Lucas 4:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y le llevó a Jerusalén, y le puso sobre el pináculo del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo