SAN LUCAS 3:23-24 - Compara todas las versiones
SAN LUCAS 3:23-24NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Jesús tenía unos treinta años cuando comenzó su ministerio. Era hijo, según se creía, de José. Esta es la lista de sus antepasados: José, Elí, Matat, Leví, Melquí, Janay, José
SAN LUCAS 3:23-24TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Jesús comenzó a predicar cuando tenía unos treinta años y, según la gente, era hijo de José. Esta es la lista de sus antepasados: José, Elí, Matat, Leví, Melquí, Janai, José
SAN LUCAS 3:23-24RVC(Reina Valera Contemporánea)
Cuando Jesús comenzó su ministerio, tenía unos treinta años. Según se creía, era hijo de José, que fue hijo de Elí, que fue hijo de Matat, que fue hijo de Leví, que fue hijo de Melqui, que fue hijo de Janaí, que fue hijo de José
SAN LUCAS 3:23-24DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Jesús tenía unos treinta años cuando comenzó su actividad. Fue hijo, según se creía, de José. José fue hijo de Elí, que a su vez fue hijo de Matat, que fue hijo de Leví, que fue hijo de Melquí, que fue hijo de Janai, que fue hijo de José
SAN LUCAS 3:23-24RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Jesús mismo al comenzar su ministerio era como de treinta años, hijo, según se creía, de José, hijo de Elí, hijo de Matat, hijo de Leví, hijo de Melqui, hijo de Jana, hijo de José
SAN LUCAS 3:23-24LBLA(La Biblia de las Américas)
Y cuando comenzó su ministerio, Jesús mismo tenía unos treinta años, siendo, como se suponía, hijo de José, quien era hijo de Elí, y Elí, de Matat; Matat, de Leví; Leví, de Melqui; Melqui, de Jana; Jana, de José
SAN LUCAS 3:23-24NTV(Nueva Traducción Viviente)
Jesús tenía unos treinta años cuando comenzó su ministerio público. Jesús era conocido como el hijo de José. José era hijo de Elí. Elí era hijo de Matat. Matat era hijo de Leví. Leví era hijo de Melqui. Melqui era hijo de Jana. Jana era hijo de José.