S. Lucas 24:9
S. Lucas 24:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Al regresar del sepulcro, les contaron todas estas cosas a los once y a todos los demás.
S. Lucas 24:9-11 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
y salieron de aquel lugar. Cuando llegaron a donde estaban los once apóstoles y los otros discípulos, les contaron lo que había pasado. Pero ellos no creyeron lo que ellas decían, porque les parecía una tontería. Entre las mujeres estaban María Magdalena, Juana y María, la madre del discípulo que se llamaba Santiago.
S. Lucas 24:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
y cuando volvieron del sepulcro les contaron todo esto a los once, y a todos los demás.
S. Lucas 24:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
y al regresar del sepulcro contaron todo esto a los once apóstoles y a todos los demás.
S. Lucas 24:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
y volviendo del sepulcro, dieron nuevas de todas estas cosas a los once, y a todos los demás.