SAN LUCAS 23:44-45

Compartir

SAN LUCAS 23:44-45 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Desde el mediodía y hasta las tres de la tarde toda la tierra quedó en oscuridad, pues el sol se ocultó. Y la cortina del santuario del Templo se rasgó por la mitad.

SAN LUCAS 23:44-45 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Como a las doce del día el sol dejó de brillar, y todo el país quedó en oscuridad hasta las tres de la tarde. La cortina del templo se partió en dos, de arriba abajo.

SAN LUCAS 23:44-45 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Desde el mediodía y hasta las tres de la tarde hubo tinieblas sobre toda la tierra. El sol se oscureció, y el velo del templo se rasgó por la mitad.

SAN LUCAS 23:44-45 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Desde el mediodía y hasta las tres de la tarde, toda la tierra quedó en oscuridad. El sol dejó de brillar, y el velo del templo se rasgó por la mitad.

SAN LUCAS 23:44-45 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Cuando era como la hora sexta, hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena. Y el sol se oscureció, y el velo del templo se rasgó por la mitad.

SAN LUCAS 23:44-45 La Biblia de las Américas (LBLA)

Era ya como la hora sexta, cuando descendieron tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena al eclipsarse el sol. El velo del templo se rasgó en dos.

SAN LUCAS 23:44-45 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Ya era alrededor del mediodía, y la tierra se llenó de oscuridad hasta las tres de la tarde. La luz del sol desapareció. Y, de repente, la cortina del santuario del templo se rasgó por la mitad.