S. Lucas 23:23
S. Lucas 23:23 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero ellos insistían a gritos, pidiendo que lo crucificara; y tanto gritaron que consiguieron lo que querían.
S. Lucas 23:23 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pero a voz en cuello ellos siguieron insistiendo en que lo crucificara y con sus gritos se impusieron.
S. Lucas 23:23 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pero ellos siguieron gritando con más fuerza, pidiendo que mataran a Jesús. Al fin, Pilato les hizo caso.
S. Lucas 23:23 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero ellos seguían gritando, e insistían en que Jesús fuera crucificado. Al final, prevalecieron las voces de ellos y de los principales sacerdotes.
S. Lucas 23:23 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mas ellos instaban a grandes voces, pidiendo que fuese crucificado. Y las voces de ellos y de los principales sacerdotes prevalecieron.