SAN LUCAS 19:4 - Compara todas las versiones
SAN LUCAS 19:4NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Por eso se adelantó corriendo y se subió a un árbol sicómoro para poder verlo, ya que Jesús iba a pasar por allí.
Compartir
SAN LUCAS 19NVISAN LUCAS 19:4TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces corrió a un lugar por donde Jesús tenía que pasar y, para poder verlo, se subió a un árbol de higos.
Compartir
SAN LUCAS 19TLASAN LUCAS 19:4RVC(Reina Valera Contemporánea)
Pero rápidamente se adelantó y, para verlo, se trepó a un árbol, pues Jesús iba a pasar por allí.
Compartir
SAN LUCAS 19RVCSAN LUCAS 19:4DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Por eso corrió adelante y, para alcanzar a verlo, se subió a un árbol cerca de donde Jesús tenía que pasar.
Compartir
SAN LUCAS 19DHH94ISAN LUCAS 19:4RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Y corriendo delante, subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.
Compartir
SAN LUCAS 19RVR1960SAN LUCAS 19:4LBLA(La Biblia de las Américas)
Y corriendo delante, se subió a un sicómoro para verle, porque Jesús estaba a punto de pasar por allí.
Compartir
SAN LUCAS 19LBLASAN LUCAS 19:4NTV(Nueva Traducción Viviente)
Así que se adelantó corriendo y se subió a una higuera sicómoro que estaba junto al camino, porque Jesús iba a pasar por allí.
Compartir
SAN LUCAS 19NTV