SAN LUCAS 10:25

Compartir

SAN LUCAS 10:25 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

En esto se presentó un experto en la Ley y, para poner a prueba a Jesús, se puso de pie y le hizo esta pregunta: —Maestro, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?

SAN LUCAS 10:25 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Un maestro de la Ley se acercó para ver si Jesús podía responder a una pregunta difícil, y le dijo: —Maestro, ¿qué debo hacer para tener la vida eterna?

SAN LUCAS 10:25 Reina Valera Contemporánea (RVC)

En ese momento, un intérprete de la ley se levantó y, para poner a prueba a Jesús, dijo: «Maestro, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?»

SAN LUCAS 10:25 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Un maestro de la ley fue a hablar con Jesús, y para ponerlo a prueba le preguntó: —Maestro, ¿qué debo hacer para alcanzar la vida eterna?

SAN LUCAS 10:25 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y he aquí un intérprete de la ley se levantó y dijo, para probarle: Maestro, ¿haciendo qué cosa heredaré la vida eterna?

SAN LUCAS 10:25 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y he aquí, cierto intérprete de la ley se levantó, y para ponerle a prueba dijo: Maestro, ¿qué haré para heredar la vida eterna?

SAN LUCAS 10:25 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Cierto día, un experto en la ley religiosa se levantó para probar a Jesús con la siguiente pregunta: —Maestro, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?