S. Lucas 10:20
S. Lucas 10:20 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Sin embargo, no se alegren de que puedan someter a los espíritus, sino alégrense de que sus nombres están escritos en el cielo.
S. Lucas 10:20 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero no se alegren de que los espíritus se les sujetan, sino de que los nombres de ustedes ya están escritos en los cielos.»
S. Lucas 10:20 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Pero no se alegren de que los espíritus malignos los obedezcan; alégrense porque sus nombres están escritos en el cielo.
S. Lucas 10:20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Sin embargo, no se alegren de que los malos espíritus los obedezcan. Alégrense más bien de que sus nombres estén escritos en el libro del cielo.
S. Lucas 10:20 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero no se alegren de que los espíritus los obedezcan, sino de que sus nombres ya están escritos en el cielo.