S. Lucas 1:66
S. Lucas 1:66 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Quienes lo oían se preguntaban: «¿Qué llegará a ser este niño?». Porque el poder del Señor lo acompañaba.
S. Lucas 1:66 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Los que oían hablar del asunto se preguntaban: «¿Qué será de este niño cuando crezca?» Porque todos sabían que Dios estaba con él.
S. Lucas 1:66 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Todos los que oían esto se ponían a pensar, y se preguntaban: «¿Qué va a ser de este niño?» Y es que la mano del Señor estaba con él.
S. Lucas 1:66 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Todos los que lo oían se preguntaban a sí mismos: «¿Qué llegará a ser este niño?» Porque ciertamente el Señor mostraba su poder en favor de él.
S. Lucas 1:66 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y todos los que las oían las guardaban en su corazón, diciendo: ¿Quién, pues, será este niño? Y la mano del Señor estaba con él.