S. Lucas 1:30

Compartir

S. Lucas 1:30 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

—No tengas miedo, María; Dios te ha concedido su favor —le dijo el ángel—.

S. Lucas 1:30 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Entonces el ángel le dijo: —No tengas miedo, María, porque Dios te ha dado un gran privilegio.

S. Lucas 1:30 Reina Valera Contemporánea (RVC)

El ángel le dijo: «María, no temas. Dios te ha concedido su gracia.

S. Lucas 1:30 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

El ángel le dijo: —María, no tengas miedo, pues tú gozas del favor de Dios.

S. Lucas 1:30 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Entonces el ángel le dijo: María, no temas, porque has hallado gracia delante de Dios.

S. Lucas 1:30 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y el ángel le dijo: No temas, María, porque has hallado gracia delante de Dios.

S. Lucas 1:30 Nueva Traducción Viviente (NTV)

—No tengas miedo, María —le dijo el ángel—, ¡porque has hallado el favor de Dios!