LEVÍTICO 5:17
LEVÍTICO 5:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Si alguien, sin darse cuenta, me desobedece y comete un pecado, tendrá que presentarme una ofrenda.
LEVÍTICO 5:17 Nueva Traducción Viviente (NTV)
»Supongamos que alguien peca al desobedecer uno de los mandatos del SEÑOR. Aunque no esté consciente de lo que hizo, es culpable y será castigado por su pecado.
LEVÍTICO 5:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»Si alguien peca haciendo algo que está en contra de los mandamientos del Señor, aunque no se dé cuenta, será culpable y deberá cargar con la culpa.
LEVÍTICO 5:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Finalmente, si una persona pecare, o hiciere alguna de todas aquellas cosas que por mandamiento de Jehová no se han de hacer, aun sin hacerlo a sabiendas, es culpable, y llevará su pecado.
LEVÍTICO 5:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
»Si alguien peca involuntariamente e incurre en algo que los mandamientos del SEÑOR prohíben, es culpable y sufrirá las consecuencias de su pecado.
LEVÍTICO 5:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Si alguien, sin darse cuenta, me desobedece y comete un pecado, tendrá que presentarme una ofrenda.
LEVÍTICO 5:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»Si alguien peca, o incurre en algo que por mandamiento del Señor no se debe hacer, aun si no sabía que hacía mal, será culpable y cargará con su pecado.
LEVÍTICO 5:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»Si alguien peca haciendo algo que está en contra de los mandamientos del Señor, aunque no se dé cuenta, será culpable y deberá cargar con la culpa.
LEVÍTICO 5:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Finalmente, si una persona pecare, o hiciere alguna de todas aquellas cosas que por mandamiento de Jehová no se han de hacer, aun sin hacerlo a sabiendas, es culpable, y llevará su pecado.