LEVÍTICO 20:7-8 - Compare All Versions
LEVÍTICO 20:7-8 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
»Conságrense a mí y sean santos, porque yo soy el SEÑOR su Dios. Obedezcan mis estatutos y pónganlos por obra. Yo soy el SEÑOR, el que los consagra.
LEVÍTICO 20:7-8 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
»Vivan solo para mí; sean diferentes y cumplan mis mandamientos. Yo soy el Dios de Israel; ustedes me pertenecen.
LEVÍTICO 20:7-8 RVC (Reina Valera Contemporánea)
»Ustedes deben consagrarse a mí y ser santos, porque yo soy el Señor su Dios. »Cumplan con mis estatutos, y pónganlos en práctica. Yo soy el Señor, que los santifica.
LEVÍTICO 20:7-8 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
»Conságrense completamente a mí, y sean santos, pues yo soy el Señor su Dios. Pongan en práctica mis leyes; cúmplanlas. Yo soy el Señor, que los consagra para mí.
LEVÍTICO 20:7-8 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
Santificaos, pues, y sed santos, porque yo Jehová soy vuestro Dios. Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra. Yo Jehová que os santifico.
LEVÍTICO 20:7-8 LBLA (La Biblia de las Américas)
Santificaos, pues, y sed santos, porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios. Guardad mis estatutos y cumplidlos. Yo soy el SEÑOR que os santifico.
LEVÍTICO 20:7-8 NTV (Nueva Traducción Viviente)
Así que consagren su vida para ser santos, porque yo soy el SEÑOR su Dios. Guarden todos mis decretos poniéndolos en práctica, porque yo soy el SEÑOR quien los hace santos.