LAMENTACIONES 3:23-24

Compartir

LAMENTACIONES 3:23-24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Cada mañana se renuevan sus bondades; ¡muy grande es su fidelidad! Me digo a mí mismo: «El SEÑOR es mi herencia. ¡En él esperaré!».

LAMENTACIONES 3:23-24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Sé que cada mañana se renuevan su gran amor y su fidelidad. Por eso digo que en él confío; ¡Dios es todo para mí!

LAMENTACIONES 3:23-24 Reina Valera Contemporánea (RVC)

¡Grande es su fidelidad, y cada mañana se renueva! Por eso digo con toda el alma: «¡El Señor es mi herencia, y en él confío!»

LAMENTACIONES 3:23-24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Cada mañana se renuevan; ¡qué grande es su fidelidad! Y me digo: ¡El Señor lo es todo para mí; por eso en él confío!

LAMENTACIONES 3:23-24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad. Mi porción es Jehová, dijo mi alma; por tanto, en él esperaré.

LAMENTACIONES 3:23-24 La Biblia de las Américas (LBLA)

son nuevas cada mañana; ¡grande es tu fidelidad! El SEÑOR es mi porción —dice mi alma— por eso en Él espero.

LAMENTACIONES 3:23-24 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Grande es su fidelidad; sus misericordias son nuevas cada mañana. Me digo: «El SEÑOR es mi herencia, por lo tanto, ¡esperaré en él!».