Judas 1:15
Judas 1:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
para someter a juicio a todos y para reprender a cada uno de los pecadores impíos por todas las malas obras que han cometido, así como por las injurias que han proferido contra él».
Judas 1:15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Viene para castigar a todos los que hicieron el mal, y castigará a todos los pecadores que lo insultaron.»
Judas 1:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Viene para juzgar a todos, y condenará a todos los impíos por todas las malas obras que en su impiedad han cometido, y por todas las insolencias que los pecadores e impíos han lanzado contra él.»
Judas 1:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
a juzgar a todos los hombres y a condenarlos por todo el mal que cometieron en su maldad y por todas las palabras insolentes que como malvados pecadores dijeron contra él.»
Judas 1:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
para hacer juicio contra todos, y dejar convictos a todos los impíos de todas sus obras impías que han hecho impíamente, y de todas las cosas duras que los pecadores impíos han hablado contra él.