Josué 8:5
Josué 8:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Yo me acercaré con mi tropa a la ciudad y cuando los enemigos salgan a pelear contra nosotros, huiremos como la primera vez.
Josué 8:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Yo me acercaré por el frente con los demás soldados. Cuando la gente de Ai salga a atacarnos, huiremos como la vez pasada.
Josué 8:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Todo el pueblo y yo nos acercaremos a la ciudad, de modo que nos vean, para que ellos salgan y nos persigan como lo hicieron antes, y nosotros huiremos delante de ellos.
Josué 8:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El resto de la gente se acercará conmigo a la ciudad, y cuando los de la ciudad salgan a atacarnos, nosotros huiremos de ellos, como la vez pasada.
Josué 8:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y yo y todo el pueblo que está conmigo nos acercaremos a la ciudad; y cuando salgan ellos contra nosotros, como hicieron antes, huiremos delante de ellos.