JOSUÉ 8:18 - Compara todas las versiones
JOSUÉ 8:18RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Entonces Jehová dijo a Josué: Extiende la lanza que tienes en tu mano hacia Hai, porque yo la entregaré en tu mano. Y Josué extendió hacia la ciudad la lanza que en su mano tenía.
JOSUÉ 8:18NTV(Nueva Traducción Viviente)
Entonces el SEÑOR le dijo a Josué: «Apunta hacia Hai con la lanza que tienes en la mano, porque te entregaré la ciudad». Así que Josué hizo lo que se le ordenó.
JOSUÉ 8:18NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Entonces el SEÑOR le ordenó a Josué: «Apunta hacia Hai con la jabalina que llevas, pues en tus manos entregaré la ciudad». Y así lo hizo Josué.
JOSUÉ 8:18TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Dios le dijo a Josué: «Apunta con tu lanza hacia la ciudad de Ai, porque yo te daré la victoria». Entonces Josué extendió el brazo y apuntó con su lanza hacia la ciudad.
JOSUÉ 8:18DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Entonces el Señor le dijo a Josué: «Da ya la señal de atacar la ciudad de Ai, que yo te la voy a entregar.» Josué dio la señal, ordenando el ataque.
JOSUÉ 8:18LBLA(La Biblia de las Américas)
Entonces el SEÑOR dijo a Josué: Extiende la jabalina que está en tu mano hacia Hai, porque la entregaré en tu mano. Y extendió Josué hacia la ciudad la jabalina que estaba en su mano.
JOSUÉ 8:18RVC(Reina Valera Contemporánea)
Entonces el Señor le dijo a Josué: «Apunta contra Hai la lanza que tienes en la mano, porque yo te la voy a entregar.» Y Josué apuntó su lanza contra la ciudad